Hamburg (AP) Fußballverbunden auch über den Tod hinaus: Fans des Bundesliga-Urgesteins Hamburger SV können in Zukunft im Schatten ihrer Arena ruhen. Als erster Verein in Deutschland legte der HSV am Sonntag den Grundstein für einen eigenen Friedhof. Die 5.000 Quadratmeter große Anlage mit Platz für 300 bis 500 Gräber befindet sich neben der Westtribüne.

Berlin (AFP) - Die Zahl der Arbeitslosen ist im April um 94.000 gesunken; damit waren in Deutschland noch 3,414 Millionen Menschen ohne Job. Gegenüber dem Vorjahr waren dies 563.000 Arbeitslose weniger, wie die Bundesagentur für Arbeit (BA) in Nürnberg mitteilte.

Wailuku (AP) Wegen eines kurzfristig abgesagten Konzerts auf Hawaii ist die amerikanische Rockband Aerosmith mit rechtlichen Schritten konfrontiert. Die Gruppe mit Lead-Sänger Steve Tyler ließ einen für 26. September in Maui geplanten Auftritt plötzlich sausen, um stattdessen an einer lukrativeren Veranstaltung in Chicago teilzunehmen.

Wien/Hamburg (AP) Der Ölpreis ist nach seinem Höhenflug der vergangenen Tage leicht gesunken, bleibt aber nahe seines Allzeithochs. Im elektronischen Handel an der New Yorker Rohstoffbörse fiel die Notierung für US-Leichtöl am Montag um 1,22 Dollar auf 94,71 Dollar je Barrel (159). Auch die für Europa wichtige Nordseesorte Brent gab in London nach und lag bei 91,35 Dollar je Fass.

Zum Schutz der Dünen an Mallorcas Stränden hat das spanische Umweltministerium ein neues System getestet. Die sensiblen Bereiche an den Stränden von Es Comú in der Gemeinde Muro oder in Can Picafort sollen demnach abgesperrt und Strandbesucher über Holzstege geleitet werden.